Местные жители обеспокоены строительством новой трассы.
concerned, worried
Local residents are concerned about the construction of a new highway.
В столице обсуждают повышение тарифов на городской транспорт.
increase, rise
The capital is discussing a fare increase for city transport.
Конкурс молодых режиссёров получил неожиданно высокий отклик.
response, feedback
The young directors' competition received an unexpectedly strong response.
В аэропорту задержали рейсы из-за сильного тумана.
delayed (pl.)
Flights were delayed at the airport due to heavy fog.
Учёные представили новый метод ранней диагностики заболеваний.
diagnosis (gen.)
Scientists presented a new method for early diagnosis of diseases.
Эксперты отмечают рост интереса к электромобилям.
electric vehicles (dat.)
Experts note growing interest in electric vehicles.
Компания объявила о сокращении штата из-за оптимизации расходов.
reduction, cut (prep.)
The company announced staff cuts due to cost optimization.
Цены на бензин снова изменились на крупных заправках.
filling stations (prep.)
Gasoline prices have changed again at major filling stations.
Международная выставка технологий соберёт участников из двадцати стран.
participants (gen. pl.)
The international technology exhibition will bring together participants from twenty countries.
Рубль укрепился к доллару после заявления регулятора.
strengthened (verb)
The ruble strengthened against the dollar after the regulator's statement.